-
1 pay\ out
1. IIIpay out smth. /smth. out / pay out the wages (a lot of money, etc.) выплачивать зарплату и т.д.; pay out small sums выплачивать мелкие суммы2. XXI1pay smb. out for smth. I'll pay him out for it some day когда-нибудь я с ним расквитаюсь -
2 allowance
1. [əʹlaʋəns] n1. 1) порция; паёк; рацион, норма отпуска; квотаwater [bread] allowance - норма выдачи воды [хлеба]
allowance of ammunition - воен. боекомплект
to put on short allowance - перевести на ограниченную норму, урезать норму
2) pl воен. довольствие; виды довольствия2. 1) денежное пособие, денежная помощь; содержаниеdress [book] allowance - деньги (, получаемые) на одежду [книги]
liberal [modest, regular, intermittent, stated] allowance - щедрая [скромная, регулярная, нерегулярная, обусловленная] денежная помощь
family allowance - несовр. пособие многодетным семьям
allowance in lieu - воен. пайковые деньги
to allot [to concede, to continue] allowance - устанавливать сумму выплаты [соглашаться на выплату, продолжать выплачивать определённую денежную сумму]
2) амер. карманные деньги; деньги на мелкие расходы (школьника и т. п.)3) юр. суммы, выплачиваемые на содержание (кого-л., чего-л.)travelling allowance - а) проездные; б) суточные; в) воен. путевые деньги
3. 1) принятие во внимание, в расчёт; поправка, скидка (на что-л.); оправдание (чему-л.)allowance for wind - воен. поправка на ветер
to make allowance(s) - принимать (что-л.) во внимание; учитывать (что-л.); оправдывать (чем-л.)
to make allowance for smb.'s illness [youth, inexperience] - принимать во внимание чью-л. болезнь [молодость, неопытность]
to make allowances /every allowance/ - учитывать все обстоятельства /всё/; всячески оправдывать
to make allowance for future developments - учитывать возможность дальнейших событий
2) скидка или надбавка с учётом (чего-л.)depreciation allowance - эк. амортизационные отчисления
to make allowance for leakage [waste] - делать скидку на утечку [брак], учитывать возможность утечки [брака]
3) ком. скидка4. признание (обоснованным, законным и т. п.); подтверждение; уступка5. примиренчество; толерантность; одобрение6. редк. разрешение; позволение7. фин. допустимое отклонение от стандартного размера и веса монеты8. тех. припуск; допуск; зазор ( положительная разность)9. спорт. гандикап, фора, преимущество2. [əʹlaʋəns] v книжн.1. рационировать потребление; вводить карточную или пайковую систему2. назначать содержание, паёк и т. п.3. (регулярно) выдавать в ограниченном количестве
См. также в других словарях:
Сберегательные кассы — I особый вид кредитных учреждений, имеющих целью дать небогатым людям возможность составить небольшой капитал посредством сбережения маленьких сумм от обычных расходов. От кредитных учреждений обычного типа они отличаются тем, что не преследуют… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Венесуэла — (Venezuela) Государство Венесуэла, география и история Венесуэлы История государства Венесуэла, география и история Венесуэлы, государственное устройство Содержание Содержание: Природа Рельеф местности Горная область Впадина озера Маракайбо… … Энциклопедия инвестора
Венесуэла — Республика Венесуэла, гос во на С. Юж. Америки. В 1499 г. исп. экспедиция Алонсо де Охеда обнаружила в заливе западнее п ова Парагуана индейское селение, построенное на сваях. Это им напомнило Венецию, и они дали заливу название Венесуэла… … Географическая энциклопедия
ВЕНЕСУЭЛА. ИСТОРИЯ — Открытие европейцами и колониальный период. Во время своего третьего путешествия в Америку в 1498 Христофор Колумб вошел в залив Пария, западнее Тринидада, и увидел берег южноамериканского континента на северо востоке современной территории… … Энциклопедия Кольера
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Депозит — (Deposit) Содержание Содержание Определение Размещение на депозите Понятие и правовая природа банковского вклада Нюансы российской банковской практики Депозитный сертификат Депози́т (банковский ) — это сумма , помещённая в на… … Энциклопедия инвестора
Кредитор — (Creditor) Кредитор это сторона, имеющая право требования от должника выполнения обязательств Кредитор: реестр требований, права и собрания, частные и конкурсные кредиторы Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
